[韩网翻译]Doran：今年会带着责任感打好每一场比赛，争取赢下所有比赛

1月18日讯 LCK杯T1以2比1击败DRX后，翻译T1上单Doran选手接受LCK流POM专访，责任原视频内容翻译如下：（未经允许禁止转载，感打搬运截图）

Q：粉丝们的场比欢呼声太热烈了，Doran选手取得了LCK杯两连胜，赛争赛同时将大龙组和远古龙组的取赢比分追至5比5平。而且今天也是有比Doran选手的第一个POM，现在心情如何？韩网好

Doran：首先能为大龙组作出贡献，心情非常好。翻译今天获得了POM，责任还看到这么多拿着Doran应援条幅的感打粉丝们，非常感谢。场比

Q：现在我们视野里全是赛争赛Doran选手的应援条幅，一定非常欣慰。取赢今天打满了三局激战，事实上面对的DRX也不容小觑。过程中有过一些艰难的时刻，对阵时觉得哪方面最吃力呢？

Doran：DRX非常有潜力，即使在劣势局也制造了很多变数的行动，这让我感觉有些棘手。不过我们也应对得很好并取得了胜利，所以是一场很有趣的比赛。

Q：以胜利收尾，心情应该很好。不知道您是否还记得第一局，当时拿出了经典的组合搭配亚恒，双方的阵容价值似乎都非常高。从阵容角度看，您认为什么是最重要的？

Doran：首先我们队拿出了发条加梦魇，这是我们非常擅长且有信心的组合，所以重点放在了这上面。亚恒的话，是我第一次使用，感觉有点遗憾。

Q：具体哪方面感到遗憾呢？

Doran：不是特别遗憾，只是有点可惜。我会回去复盘一下。

Q：在我们看来，Doran选手的亚恒在后期的价值以及优势都发挥得非常出色。但与练习时相比，在实际比赛中尝试后，有没有觉得某些方面有所不同呢？

Doran：练习时复活被动用得很好，但比赛中因为对手也都是非常出色的选手，所以很难找到救援的角度。因此有几次死得比较轻易，这让我觉得有些遗憾。

Q：既然您说要回去复盘，那我们也很期待下次您使用的亚恒会变得多强。另外对格温也有些好奇，您在看到对方上单前就自信地选出了格温，并且升到了20级，发挥非常出色。刚才Kingen选手也给予了高度评价，很好奇Doran选手对自己格温的评价如何？

Doran：格温现在还没有强到能第一局一抢的程度，但根据阵容，还是有很多可以发挥的局面。像第三局这样的对局，感觉对发挥阵容优势很有帮助。

Q：正如解说提到的，也很好好奇格温今后会如何被运用。T1本赛季加入了Peyz选手，因为曾经有过配合，会不会感觉更轻松一些呢？磨合得还不错吗？

Doran：大约两三年前曾和Peyz选手同队过，感觉他比那时进步了很多，所以现在一起配合似乎没有太大困难。

Q：那么Doran选手个人而言，即将迎来在T1的第二年，相比去年，肯定有想要进一步发展的地方。具体是哪些方面呢？

Doran：去年有很多比赛都遗憾地错失了机会，这次我会更加努力准备，带着责任感打好每一场比赛，争取赢下所有比赛。

Q：这个开局非常棒，以两胜结束了LCK杯第一周的比赛。下一个对手是KT，您如何看待这场对决？

Doran：KT我们之前在全球总决赛决赛相遇过，之后这是第一次交手，我认为他们是一支非常强的队伍。我们也需要拿出最好的状态，努力练习来准备这场比赛。

Q：既然是第一次获得POM，最后请您对来到现场以及写下应援留言的众多粉丝们说一句话？

Doran：非常感谢大家今天来到现场为我们加油。希望大家回家路上小心。谢谢。

来源：Youtu

（未经允许禁止转载，搬运截图）